Порадовало 
P.S.Скучные дни,писать неочем...Буду постить картинки
Меня таки познакомили сегодня с учительницей по английскому.Мы были с почти одинаковым макияжем,обе блондинки,обе с хвостиками,похожей челкой и в водолазках(я в черной,она в серой)*LOL* Меня спросили есть ли какие-нибудь знания по инглишу.Я сказала:"вроде бы...есть..."
Ходила в магазин за жрачкой.фу!какая я грубая Всю дорогу хихикала вспоминая недавно увиденный клип.Выглядела странно(._.)'
P.S.S. pon pon wei wei wei
pon pon wei pon pon wei wei
P.S.S.S. Куплет:
あの交差点で みんながもしスキップをして
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや
Если ты хочешь поймать свой шанс где-то на этих улицах,
взявшись за руки, посреди улицы в центре города смотреть на небо,
пока все прохожие обходят тебя вокруг на том перекрестке,
то не время плакать, а надо просто идти вперед.
Припев:
PONPON 出して しまえばいいの
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
WAYWAY空けて あたしの道を
PONPON 進む 色々なこと
どんどん キテる? あなたのキモチ
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
そうそう いいコ ああ
You Make Me Happy
Выйти куда-то - это хорошо.
Совсем ничего не делать - скучно, да?
Надев наушники, подпевая ритму,
расслабившись, иду своей дорогой.
Всякие вещи мелькают одна за другой.
Твои чувства…
Кто тот скверный ребенок, что выбросил их?
Ах, да, милая детка,
you make me happy.
В общем, все. Там есть еще пара фраз типа "траляля, хочу кататься на карусели", но они никакого смыла не добавляют. Всякие "PONPON", "WAYWAY" - это как раз "траляля" и "труляля".
Такая вот позитивная песенка.
P.S.S.S.S. Перевод не мой
PSSSS
P.S.Скучные дни,писать неочем...Буду постить картинки
Меня таки познакомили сегодня с учительницей по английскому.
Ходила в магазин за жрачкой.
P.S.S. pon pon wei wei wei
pon pon wei pon pon wei wei P.S.S.S. Куплет:
あの交差点で みんながもしスキップをして
もしあの街の真ん中で 手をつないで空を見上げたら
もしもあの街のどこかで チャンスがつかみたいのなら
まだ泣くのには早いよね ただ前に進むしかないわいやいや
Если ты хочешь поймать свой шанс где-то на этих улицах,
взявшись за руки, посреди улицы в центре города смотреть на небо,
пока все прохожие обходят тебя вокруг на том перекрестке,
то не время плакать, а надо просто идти вперед.
Припев:
PONPON 出して しまえばいいの
ぜんぜん しないの つまらないでしょ
ヘッドフォンかけて リズムに乗せて
WAYWAY空けて あたしの道を
PONPON 進む 色々なこと
どんどん キテる? あなたのキモチ
POIPOI 捨てる悪い子はだれ?
そうそう いいコ ああ
You Make Me Happy
Выйти куда-то - это хорошо.
Совсем ничего не делать - скучно, да?
Надев наушники, подпевая ритму,
расслабившись, иду своей дорогой.
Всякие вещи мелькают одна за другой.
Твои чувства…
Кто тот скверный ребенок, что выбросил их?
Ах, да, милая детка,
you make me happy.
В общем, все. Там есть еще пара фраз типа "траляля, хочу кататься на карусели", но они никакого смыла не добавляют. Всякие "PONPON", "WAYWAY" - это как раз "траляля" и "труляля".
Такая вот позитивная песенка.
P.S.S.S.S. Перевод не мой
PSSSS
