Раньше я считала себя злым.мерзким и черствым человеком...Но теперь засомневалась,т.к. стали мне чуть ли не ежедневно попадаться темы трогающие за живое.И,честное слово,каждый раз удивляюсь своей реакции


Okay,скажу честно писать мне ну совершенно нечего и я буквально вымучиваю из себя*хехе*Дело в том что проспала до 7 вечера(прогулка обломилась(Т_Т))и теперь,естественно,не в одном глазу.Решила засесть за комп.Начала грузить игру и интернет при этом заработал медленнее чем раньше а это значит "пока музыка".Поэтому взялась за дневник(^_^)"

Меня одна девочка вдохновила на перевод...точнее,на попытку перевода песни :3 Ух...пока что совсем немного и хз правильно или нет(вероятнее второй вариант(._.))Тэкс...
Вот песня:оригинальный текст песни
Называется "Я стану деревом сакуры"[桜の木になろう]
А вот мой перевод:
Под небом весеннего цвета
Идешь ты,так одинок
Пятый день,будто во сне,
Прокладываешь себе длинный путь

Школьною формой и повседневностью,
Воспоминаниями переполненный,
Прошел сегодняшний день
Рожденный быть другим.(или рожденный другим...хзхз)
Я смотрю ему в след.

Дальше пока не перевела(-_-)Сложносложносложно